: El conductor soviético vivía con su amada esposa y crió hijos. Fue al frente, fue capturado, pero escapó heroicamente de allí. Al enterarse de que toda su familia había muerto, adoptó a un chico de la calle.

La división del recuento en capítulos es condicional.

Conocido con Andrei Sokolov

Primavera. Alto Don El narrador y su compañero cabalgaron en una tumbona hasta un pueblo remoto a través de lodo intransitable.

Cerca de una de las granjas, un río poco profundo se derramó en el verano. Junto con el conductor, que vino de la nada, el narrador nadó a través del río en un bote en ruinas. El conductor condujo un automóvil de pasajeros en el granero hasta el río, subió al bote y regresó, prometiendo regresar en dos horas.

Un hombre con un niño pequeño se acercó al narrador que se quedó solo, dijo hola. El hombre, cuyo nombre era Andrei Sokolov, confundió al narrador con el conductor y fue a conversar.

Al enviar al niño a jugar junto al agua, Sokolov comenzó a contar.

La vida de antes de la guerra de Sokolov

Sokolov era originario de la provincia de Voronezh, nacido en 1900. En la Guerra Civil sirvió en el Ejército Rojo. En el año veintidós hambriento, Sokolov fue al Kuban, trabajó para sus puños y sobrevivió, y sus padres y su hermana murieron de hambre.

Sokolov se quedó solo. Al regresar un año después del Kuban, vendió su casa paterna y fue a Voronezh. Al principio trabajó en un taller de carpintería, luego fue a la fábrica, aprendió a ser cerrajero y se casó con Irina, una alumna del orfanato.

Sokolov tuvo suerte con su esposa: Irina resultó ser malcriada, "callada, alegre, obsequiosa e inteligente". Para Sokolov no fue más hermoso y deseable.

Pronto se fueron los niños: un hijo y luego dos hijas. En 1929, Sokolov se interesó en los automóviles y se convirtió en camionero. Así han pasado diez años.

El pasado es como esa lejana estepa en una bruma. Por la mañana caminé por él, todo estaba despejado y caminé veinte kilómetros, y ahora no se puede distinguir el bosque de las malezas, la tierra cultivable de los pastizales ...

Y de repente comenzó la guerra.

Guerra y cautiverio

La familia de Sokolov fue escoltada al frente. La molesta Irina se despidió de él como si fuera para siempre. También fue conductor en la guerra. Sufrió dos heridas leves.

En mayo de 1942, los alemanes fueron a la ofensiva. Sokolov se ofreció como voluntario para llevar municiones para la batería de artillería hasta el borde delantero, pero no la entregó: el proyectil cayó muy cerca, el automóvil giró en una onda expansiva. Sokolov perdió el conocimiento. Cuando se despertó, se dio cuenta de que estaba detrás de las líneas enemigas: la batalla estaba sacudiéndose en algún lugar detrás, y los tanques estaban pasando.

Para esperar a los tanques, Sokolov fingió estar muerto, pero esto no ayudó. Levantando la cabeza, vio a seis fascistas que venían con él con ametralladoras. No había ningún lugar para esconderse, Sokolov apenas se levantó, decidiendo morir con dignidad, pero los nazis no lo mataron, sino que se quitaron las botas y lo enviaron a pie hacia el oeste.

... no es fácil entender que no eres cautivo de tu propio libre albedrío. Aquellos que no han experimentado esto en su propia piel no entrarán inmediatamente en su alma, por lo que se concentra en ellos de una manera humana que esto significa.

Después de un tiempo, Sokolov, que apenas caminaba, fue alcanzado por una columna de prisioneros de la división donde servía. Con ellos continuó.

Pasamos la noche en una iglesia fría con una cúpula rota. Por la noche, uno de los prisioneros, un ex médico militar, puso la mano de Sokolov, que se dislocó durante una caída desde un camión. Entonces los nazis le dispararon al creyente, quien le pidió que lo liberaran de la iglesia, porque no podía aliviar una pequeña necesidad en la iglesia.Junto con el creyente, varias personas más fueron asesinadas. Por la mañana, Sokolov escuchó a un hombre cerca amenazando con extraditar a un joven oficial a los fascistas. El traidor tuvo que ser estrangulado.

Por la mañana, los nazis intentaron averiguar si había comandantes, comisarios, comunistas entre los prisioneros. No había más traidores, por lo que todos permanecieron vivos. Solo un judío y tres rusos que se parecían a judíos fueron fusilados. El resto condujo más al oeste.

Durante todo el camino a Poznan, Sokolov estaba pensando en huir. Finalmente, se presentó una oportunidad: los prisioneros fueron enviados a cavar tumbas, los guardias se distrajeron y él huyó. Al cuarto día fue atrapado por los nazis con perros pastores, los perros casi mordieron a Sokolov. Lo mantuvieron en una celda de castigo durante un mes y luego lo enviaron a Alemania.

Durante dos años de cautiverio, Sokolov viajó a la mitad de Alemania, viajó a Sajonia, trabajó en una planta de silicato, en minas de carbón y "hizo una joroba en el movimiento de tierras".

En el equilibrio de la muerte

Cuando Sokolov trabajó en un campamento cerca de Dresde en una cantera de piedra, logró decirles a los otros prisioneros en el cuartel después del trabajo: "Necesitan cuatro metros cúbicos de salida, y cada uno de nosotros tendrá suficiente un metro cúbico a través de nuestros ojos para la tumba". Alguien informó a las autoridades, y Sokolova llamó al comandante del campo Muller.

Mueller sabía perfectamente el idioma ruso y habló con Sokolov sin intérprete. El comandante dijo que le haría un gran honor: le dispararía con sus propias manos y le ordenó que saliera al patio. Sokolov se comportó con calma, con dignidad. Luego Muller sirvió un vaso de vodka, puso una rebanada de grasa en el pan y sugirió que Sokolov bebiera antes de su muerte "por la victoria de las armas alemanas".

... fue como si me quemara con fuego ... ¿para que yo, un soldado ruso, pudiera beber por la victoria de las armas alemanas? Y usted no quiere algo, señor comandante ...

Sokolov se negó a beber por la victoria de los nazis, pero la bebió "por su muerte y liberación del tormento". Sin embargo, no tocó la merienda, afirmando que después del primer vaso no mordió. Muller sirvió un segundo vaso, Sokolov bebió, pero se negó a morder otra vez; esperaba al menos emborracharse antes de su muerte. Esto divirtió al comandante, le sirvió a Sokolov un tercer vaso, bebió y se mordió solo un pequeño pedazo de pan; quería demostrar que no necesitaba folletos fascistas.

Después de eso, Müller se puso serio, dejó la mesa desarmado y dijo que respeta el coraje del soldado ruso, lo ve como un digno oponente y no disparará. Dijo que las tropas alemanas fueron al Don y ocuparon Stalingrado. Sokolov recibió un perdón en honor a este evento alegre, y por coraje: una barra de pan y un pedazo de manteca de cerdo. Sokolov compartió comida con sus camaradas, por igual para todos.

Liberación del cautiverio

En 1944, Sokolov volvió a ser conductor: condujo a un ingeniero mayor alemán. Lo trató bien, a veces compartiendo comida. En la mañana del 29 de junio, el mayor ordenó que lo sacaran de la ciudad, allí dirigió la construcción de fortificaciones.

En el camino, Sokolov sorprendió al mayor, tomó el arma y condujo el auto directamente al frente. Los artilleros submachine saltaron del refugio, más allá del cual conducía Sokolov, y deliberadamente redujo la velocidad para que pudieran ver que el mayor conducía. Los subfusiles ametralladores lanzaron un grito, agitaron las manos, dejando en claro que era imposible ir allí, pero Sokolov, como si no entendiera, aumentó la velocidad.

Mientras los nazis volvían a sus cabales y comenzaron a disparar ametralladoras contra el automóvil, Sokolov ya no estaba en tierra de nadie. Allí fue atacado por los alemanes y los nuestros, apenas logró protegerse en una pequeña línea de pesca en territorio soviético.

Sokolov fue enviado al hospital para sanar y alimentarse. Allí inmediatamente le escribió una carta a su esposa y dos semanas después recibió una respuesta de un vecino. En junio de 1942, una bomba golpeó su casa, Irina y ambas hijas murieron. Su hijo no estaba en casa: al enterarse de la muerte de sus familiares, se ofreció como voluntario para el frente.

Después de ser dado de alta del hospital, Sokolov recibió unas vacaciones mensuales. Una semana después llegué a Voronezh.Miró el embudo donde estaba su casa y el mismo día volvió a la división.

Hijo anatoly

Tres meses después, Sokolov recibió una carta de su hijo Anatoly: se enteró de la dirección de su vecino.

Resultó que terminó en una escuela de artillería, donde su habilidad en matemáticas fue útil.

Un año después, Anatoly se graduó con honores de la universidad y se puso al frente. Le escribió a su padre que recibió el rango de capitán, comanda una batería de artillería, tiene seis órdenes y medallas. El encantado Sokolov comenzó a soñar con una vida de posguerra con su hijo y sus nietos, pero aquí también tuvo una "falla total".

Padre e hijo se acercaron a Berlín de diferentes maneras y se encontraron cerca, pero no tuvieron tiempo de encontrarse: el 9 de mayo de 1945, un francotirador mató a Anatoly.

Fui al ataúd. Mi hijo yace en él y no en el mío ... Solo en las comisuras de los labios quedó para siempre una burla del antiguo hijo, Solo que una vez supe ...

Sokolov enterró "en una tierra extranjera alemana su última alegría y esperanza".

Después de la guerra

Después de la guerra, Sokolov fue desmovilizado, pero no quería ir a Voronezh. Sokolov recordó que su colega vive en Uryupinsk, que había sido desmovilizado en el invierno debido a heridas, que una vez lo invitó a su casa, y lo visitó.

Un colega y su esposa no tenían hijos, vivían en su propia casa en las afueras de la ciudad. Tenía una discapacidad, pero trabajaba como conductor en un autorot, y Sokolov también consiguió un trabajo allí. Se instaló con un colega.

Una vez, cerca de la casa de té, Sokolov conoció a un niño de la calle, Vanya.

Su madre murió durante un ataque aéreo, su padre fue asesinado en el frente. Una vez, camino al ascensor, Sokolov se llevó a Vanyushka con él y le dijo que era su padre. El niño creyó, estaba muy feliz, y Sokolov lo adoptó.

... memoria infantil, como un rayo de verano: parpadea, ilumina brevemente todo y se apaga.

La esposa del colega ayudó a cuidar al niño. Tal vez habrían vivido en Uryupinsk por otro año, pero en el otoño, cerca de una granja, el auto de Sokolov patinó en un camino de tierra y accidentalmente golpeó a una vaca. La vaca permaneció viva e ilesa, pero el inspector de tráfico tomó el libro del conductor.

Sokolov pasó el invierno trabajando como carpintero, y luego trató con un amigo, también un colega y conductor, y lo invitó a su casa. Prometió que en otra área, Sokolov recibirá un nuevo libro de conducir. Sokolov se fue de viaje con su hijo y se encontró con un narrador en el camino.

Sokolov admitió que si este accidente no le hubiera sucedido a la vaca, se habría ido de Uryupinsk de todos modos, el anhelo no le permite quedarse mucho tiempo en un solo lugar. Ahora, cuando Vanya esté creciendo y yendo a la escuela, entonces tal vez se calme, se establezca en un lugar.

Entonces llegó un bote, el narrador se despidió de su inesperado amigo y comenzó a pensar en la historia que había escuchado. Trató de imaginar que estaba esperando por delante de estas dos personas huérfanas, abandonadas en tierras extranjeras por un huracán de guerra. El narrador quería creer que este hombre ruso de inflexión sobrevivirá y criará a un hijo que, una vez madurado, podrá soportar y superar todo si su Patria lo requiere.

El narrador los miró con gran tristeza. De repente, Vanyushka se dio la vuelta en el movimiento y agitó una mano rosa. Una pata suave pero con garras se apoderó del corazón del narrador, y se dio la vuelta apresuradamente para que el niño no viera llorar a los hombres mayores de pelo gris durante los años de la guerra. Lo principal aquí es poder alejarse a tiempo y no dañar el corazón del niño.